A method for the operation of a centrifugal pump (2) driven by an electric
motor (5) with variable frequency, wherein too small a flow through the
pump (2) is ascertained by monitoring electrical quantities, and a pump
arrangement (1) having a centrifugal pump (2), an electric motor (5) which
drives the centrifugal pump (2), a controlled frequency converter (6)
which feeds the electric motor (5), a sensor device (12, 13) and an
evaluating device (15-19) are described.
It is desired to detect, by simple means, when no through-flow is present.
For that purpose, the electrical power is ascertained and compared to a
control quantity formed as a function of the frequency of the motor (5).
The sensor device ascertains values for determination of the electrical
power, and the evaluating device has a dynamic limit value former (18),
which forms a control quantity as a function of the frequency of the motor
(5).
Un metodo per il funzionamento di una pompa centrifuga (2) guidata da un motore elettrico (5) con frequenza variabile, in cui un attravers troppo piccolo la pompa (2) è accertato di controllando le quantità elettriche e una disposizione della pompa (1) che ha una pompa centrifuga (2), un motore elettrico (5) che guida la pompa centrifuga (2), un convertitore di frequenza controllato (6) che alimenta il motore elettrico (5), un dispositivo del sensore (12, 13) e un dispositivo di valutazione (15-19) è descritto. È voluto per rilevare, attraverso i mezzi semplici, quando non c'è nessun through-flow presente. Per quello scopo, la corrente elettrica è accertata di e confrontata ad una quantità di controllo formata in funzione della frequenza del motore (5). Il dispositivo del sensore accerta dei valori per determinazione della corrente elettrica ed il dispositivo di valutazione ha un valore limite dinamico precedente (18), che forma una quantità di controllo in funzione della frequenza del motore (5).
