Provided herein is a device useful for measuring the fineness of a
dispersion of particles in a liquid vehicle. A device according to the
invention includes a light source, a means for mounting a film of said
vehicle of increasing thickness, and a means for producing an electronic
image of said film, in which these elements are positioned relative to one
another so that the light the imaging means receives is predominantly
light reflected from regions of the surface of said film which are
disrupted by protruding particles. This is achieved by configuring the
device so that the image producing means is aimed into the dark field
below the light source, with the image producing means being directed
generally at an angle below the angle of reflection of any light reflected
from undisrupted regions of the surface of the film. In one preferred
embodiment, the image producing means is oriented to be inclined at an
angle of approximately 12 degrees to the plane of the surface of the
moveable carrier which is part of the means for mounting a film.
Si est ci-dessus un dispositif utile pour mesurer la finesse d'une dispersion des particules dans un véhicule liquide. Un dispositif selon l'invention inclut une source lumineuse, des moyens de monter un film de ledit véhicule d'augmenter l'épaisseur, et les moyens de produire une image électronique de ledit film, dans laquelle ces éléments sont placés relativement à un un autre de sorte que la lumière que le moyen de formation image reçoit est principalement léger reflétés des régions de la surface de ledit film qui sont perturbées par les particules saillantes. Ceci est réalisé en configurant le dispositif de sorte que l'image produisant des moyens soit visée dans le champ foncé au-dessous de la source lumineuse, avec l'image produisant des moyens étant dirigés généralement sous un angle au-dessous de l'angle de la réflexion de n'importe quelle lumière réfléchie à partir undisrupted des régions de la surface du film. Dans un a préféré l'incorporation, l'image produisant des moyens est orienté pour être incliné sous un angle d'approximativement 12 degrés au plan de la surface du porteur mobile qui fait partie des moyens de monter un film.
