A caliper for disk brakes for high-performance cars, which has a high
degree of reliability, comprises a body having two side portions and two
transverse bridges connecting the two side portions, cylinder-piston units
arranged along each side portion, and a circuit for a fluid for cooling
the cylinder-piston units, the circuit comprising wells which are formed
along the side portions and are of a depth such that they extend
substantially as far as the wall delimiting the cylinder-piston units, and
which are closed by covers, the circuit also comprising connecting ducts
between adjacent wells.
Ein Schieber für Scheibe Bremsen für leistungsstarke Autos, der einen hohen Grad Zuverlässigkeit hat, enthält einen Körper, der zwei seitliche Teile und zwei Querbrücken anschließen die zwei seitlichen Teile, die Zylinder-Kolben Maßeinheiten geordnet werden entlang jedem seitlichen Teil und einen Stromkreis für eine Flüssigkeit für das Abkühlen der Zylinder-Kolben Maßeinheiten, der Stromkreis hat, der Brunnen enthält, die entlang den seitlichen Teilen gebildet werden und von einer Tiefe so sind, daß sie im wesentlichen insoweit die Wand verlängern, welche die Zylinder-Kolben Maßeinheiten abgrenzt, und die durch Abdeckungen geschlossen werden, der Stromkreis, der auch das Anschließen enthält, leitet zwischen angrenzenden Brunnen.
