A so-called digital "wrapper" is employed in conjunction with an optical
channel client signal payload envelope to carry optical channel associated
optical channel overhead. That is, the digital wrapper transports optical
channel associated optical channel overhead and other monitoring
information. This is realized by adding additional capacity, i.e.,
bandwidth, to the client signal payload envelope. The additional capacity
is added "around" the payload envelope and the client signal floats in the
payload envelope. This is effected in such a manner that the digital
wrapper is independent of the type of client signal that is being
transported on the optical channel. Indeed, as such the optical payload
envelope is essentially a client optical signal independent, constant
bit-rate channel. Moreover, in addition to the digital wrapper providing
capacity for the optical channel overhead, it can also be employed to
provide a forward error correction capability. Additionally, the added
digital wrapper readily provides access for performance monitoring and,
especially, access to electrical BER (bit error rate).
Una "envoltura digital supuesta" se emplea conjuntamente con un sobre óptico de la carga útil de la señal del cliente del canal para llevar gastos indirectos ópticos asociados canal óptico del canal. Es decir, la envoltura digital transporta los gastos indirectos ópticos asociados canal óptico del canal y la otra información de supervisión. Esto es observada agregando la capacidad adicional, es decir, anchura de banda, al sobre de la carga útil de la señal del cliente. La capacidad adicional se agrega "alrededor" del sobre de la carga útil y la señal del cliente flota en el sobre de la carga útil. Se efectúa esto de manera que la envoltura digital sea independiente del tipo de señal del cliente que se esté transportando en el canal óptico. De hecho, como tal el sobre óptico de la carga útil es esencialmente una independiente de la señal óptica del cliente, canal de velocidad de transmición de bites constante. Por otra parte, además de la envoltura digital que proporciona la capacidad para los gastos indirectos ópticos del canal, puede también ser empleado para proporcionar una capacidad delantera de la corrección de error. Además, la envoltura digital agregada proporciona fácilmente el acceso para la supervisión de funcionamiento y, especialmente, el acceso a las AZUFAIFAS eléctricas (tarifa de error de pedacito).
