A bi-polar separator plate constructed of a graphite/carbon composition and
having a substantially flat peripheral sealing region on each face in
which substantially flat peripheral sealing region a silicone gasket is
disposed. The silicone gasket is applied to the bi-polar separator plate
by a screen-printing process.
Un plat bipolaire de séparateur construit avec d'une composition en graphite/carbon et d'avoir une région périphérique essentiellement plate de cachetage sur chaque visage dans lequel région périphérique essentiellement plate de cachetage une garniture de silicone est disposée. La garniture de silicone est appliquée au plat bipolaire de séparateur par un processus d'écran-impression.