The present invention relates to a device for generating light signals, in
particular traffic lights. The device according to the invention contains
a housing with at least one opening, which is closed by a plate, the
absorption of which can be controlled electrically, there being located in
the interior of the housing behind the opening a diffuser element, which
reflects incident light through the plate. Preferred switched states of
the plate are either black (absorption over the entire spectral region of
visible light) and colored transparent (slight absorption in specific
spectral regions) or transparent (no absorption over the entire spectral
region of visible light). The device according to the invention is used to
generate light signals by virtue of the fact that the ambient light
strikes the plate and, depending on switched state, is absorbed entirely,
partially or not at all by the plate. The light fraction transmitted
through the plate is reflected by the diffuser plate located behind the
plate and transmitted a second time through the plate, and can then be
perceived from outside.
A invenção atual relaciona-se a um dispositivo para gerar sinais claros, em luzes de tráfego particulares. O dispositivo de acordo com a invenção contem uma carcaça com ao menos um, que seja fechada por uma placa, o absorption de que pode ser controlado eletricamente, lá ser ficado situado abrindo no interior da carcaça atrás da abertura um elemento do difusor, que refleta a luz do incident através da placa. Os estados comutados preferidos da placa são o preto (absorption sobre a região spectral inteira da luz visível) e colorido transparente (absorption ligeiro em regiões spectral específicas) ou transparente (nenhum absorption sobre a região spectral inteira da luz visível). O dispositivo de acordo com a invenção é usado gerar sinais claros pelo virtue do fato que a luz ambiental golpeia a placa e, dependendo do estado comutado, é absorvida inteiramente, parcialmente ou de modo nenhum pela placa. A fração clara transmitida através da placa é refletida pela placa do difusor situada atrás da placa e transmitiu uma segunda vez através da placa, e pode então ser percebida da parte externa.
