A modular repeater includes a housing having a pair of substantially
180.degree. oppositely facing surfaces. At least one antenna element is
mounted to each of these surfaces for radiating energy in a direction
opposite to that of the antenna element mounted to the other of these
surfaces. An electronic circuit is mounted within the housing and
operatively couples signals between at least one antenna element on each
of the oppositely facing surfaces of the module housing.
Um repetidor modular inclui uma carcaça que tem um par substancialmente de 180.degree. que enfrenta oposta superfícies. Ao menos um elemento da antena é montado a cada uma destas superfícies para radiating a energia em um sentido oposto àquele do elemento da antena montado às outras destas superfícies. Um circuito eletrônico é montado dentro da carcaça e acopla operativa sinais entre ao menos um elemento da antena em cada uma das superfícies oposta enfrentando da carcaça do módulo.