An automatic coffee beverage machine, in particular an automatic espresso
machine, suitable for selecting a coffee beverage from a plurality of
preparation varieties. A plurality of switching contact groups is provided
for this, of which respectively one is assigned to a preparation variety
and respectively only one can be activated for selecting one of the
preparation varieties while the other switching contact groups are
blocked. The preparation of the variety selected with one of the switching
contacts can subsequently be triggered with a starting contact. To
simplify the operation and make the selection clearer, the switching
contact groups are designed to form components of a lockable rotary
selection switch provided with a turning knob (4). This rotary selection
switch is assigned a preparation variety in each lockable rotary position
and activates one of the contact groups in each lockable rotary position.
The rotary selection switch (4) furthermore comprises an activation
element (12) for activating the starting contact.
Μια αυτόματη μηχανή ποτών καφέ, ειδικότερα μια αυτόματη μηχανή espresso, κατάλληλη για ένα ποτό καφέ από μια πολλαπλότητα των ποικιλιών προετοιμασιών. Μια πολλαπλότητα των ομάδων επαφών μετατροπής παρέχεται για αυτό, του οποίου αντίστοιχα κάποια διορίζεται σε μια ποικιλία προετοιμασιών και αντίστοιχα μόνο κάποια μπορεί να ενεργοποιηθεί για την επιλογή μιας από τις ποικιλίες προετοιμασιών ενώ οι άλλες ομάδες επαφών μετατροπής εμποδίζονται. Η προετοιμασία της ποικιλίας που επιλέγεται με μια από τις επαφές μετατροπής μπορεί στη συνέχεια να προκληθεί με μια αρχική επαφή. Για να απλοποιήσουν τη λειτουργία και να καταστήσουν την επιλογή σαφέστερη, οι ομάδες επαφών μετατροπής έχουν ως σκοπό να διαμορφώσουν τα συστατικά ενός κλειδώσιμου περιστροφικού διακόπτη επιλογής που παρέχεται ένα εξόγκωμα στροφής (4). Αυτόν τον σε περιστροφικό διακόπτη επιλογής ορίζεται μια ποικιλία προετοιμασιών σε κάθε κλειδώσιμη περιστροφική θέση και ενεργοποιεί μια από τις ομάδες επαφών σε κάθε κλειδώσιμη περιστροφική θέση. Ο περιστροφικός διακόπτης επιλογής (4) επιπλέον περιλαμβάνει ένα στοιχείο ενεργοποίησης (12) για την ενεργοποίηση της αρχικής επαφής.
