An improved exhalation evacuator (15) having a mask (16) with an inhalation
portion (18) and an exhalation portion (19), a delivery conduit (20)
communicating with the mask, a return conduit (21) communicating with the
mask, the delivery conduit having a supply end (22) and an inlet end (23),
the inlet end having an inlet gas passageway (24) and a first connect port
(25), the return conduit having an outlet end (26) and an exhaust end
(28), the outlet end having an exhaust gas passageway (29) and a second
connect port (30), the gas passageway of the delivery conduit
communicating with the inhalation portion, the gas passageway of the
return conduit communicating with the exhalation portion, the first
connect port engaging the exhalation portion, the second connect port
engaging the inhalation portion, the first and second connect ports not
having a passageway allowing gas to move between the mask and the delivery
and return conduits, respectively, the gas inlet passageway and first
connect port having an inverse orientation and functionality with respect
to the exhaust gas passageway and the second connect port.
Un dispositivo di evacuazione migliorato di esalazione (15) che ha una mascherina (16) con una parte di inalazione (18) e una parte di esalazione (19), un condotto di consegna (20) che comunicano con la mascherina, un condotto di ritorno (21) che comunicano con la mascherina, il condotto di consegna che hanno un'estremità del rifornimento (22) e un'estremità dell'ingresso (23), l'estremità dell'ingresso che hanno un passaggio del gas dell'ingresso (24) e una prima collega l'orificio (25), il condotto di ritorno che ha un'estremità della presa (26) e un'estremità dello scarico (28), l'estremità della presa che ha un passaggio del gas di scarico (29) e un secondo collegano l'orificio (30), il passaggio del gas del condotto di consegna che comunica con la parte di inalazione, il passaggio del gas del condotto di ritorno che comunica con la parte di esalazione, il primo collega l'orificio che aggancia la parte di esalazione, il secondo collega l'orificio che aggancia la parte di inalazione, il primo e secondo collega gli orificii che non hanno un passaggio permettendo che il gas si muovano fra la mascherina ed i condotti di ritorno e di consegna, rispettivamente, il passaggio dell'ingresso del gas ed in primo luogo collegare l'orificio che ha un orientamento e una funzionalità inversi riguardo al passaggio del gas di scarico ed al secondo colleghi l'orificio.
