A high-sulfur free-cutting steel which has a chemical composition
containing, in mass %, 0.03 to 0.20% C, 0.35% or less Si (including 0%),
0.30 to 2.00% Mn, 0.01 to 0.15% P, 0.35 to 0.65% S 0.0100 to 0.0250% O,
0.020% or less N, 0.005% or less Al (including 0%), 0.02 to 0.20% Nb, and
further containing 0.05 to 0.50% V or 0.02 to 0.20% Ti, or both, with the
remainder consisting of Fe and unavoidable impurities, wherein sulfide
type inclusions, as the principal nonmetallic inclusions contained in the
steel, have a mean size of 50 .mu.m.sup.2 or less and are present at the
rate of 500 to 1000 inclusions per mm.sup.2 in the cross section of the
steel. The sulfur-containing free-cutting steel has a good machinability
comparable or superior to that of free-cutting steels containing heavy
metals which have a deleterious effect on the environment, without
requiring the addition of such undesirable heavy metals.
Ένας ελεύθερος-τέμνων χάλυβας υψηλός-θείου που έχει μια χημική σύνθεση που περιέχει, στη μάζα %, 0,03 0,20% γ, 0,35% ή λιγότερο Si (συμπεριλαμβανομένου 0%), ΜΝ 0,30 2,00%, 0,01 0,15% π, 0,35 0,65% s 0.0100 Al ν 0,0250% ο, 0,020% ή λιγότερο, 0,005% ή λιγότερης (συμπεριλαμβανομένου 0%), 0,02 0,20% NB, και περαιτέρω περιέχον 0,05 0,50% Β ή Tj 0,02 0,20%, ή και τα δύο, με το υπόλοιπο που αποτελείται από το Φε και τις αναπόφευκτες ακαθαρσίες, όπου οι συνυπολογισμοί τύπων σουλφιδίου, ως κύριοι μη μεταλλικοί συνυπολογισμοί που περιλαμβάνονται στο χάλυβα, έχουν ένα μέσο μέγεθος του μu.μ.σuπ.2 50 ή λιγότεροι και είναι παρών ο 0.15% Π, 0.35 το 0.65% Σ 0.0100 το 0.0250% Ο, 0.020% ορ λεσς Ν, 0.005% ορ λεσς Αλ (ηνθλuδηνγ 0%), 0.02 το 0.20% Νψ, ανδ φuρτχερ θονταηνηνγ 0.05 το 0.50% Β ορ 0.02 το 0.20% Τη, ορ ψοτχ, ωητχ τχε ρεμαηνδερ θονσηστηνγ οφ Φε ανδ uναβοηδαψλε ημπuρητηες, ωχερεην σuλφηδε τυπε ηνθλuσηονς, ας τχε πρηνθηπαλ νονμεταλληθ ηνθλuσηονς θονταηνεδ ην τχε στεελ, χαβε α μεαν σηζε οφ 50 μu.μ.σuπ.2 ορ λεσς ανδ αρε πρεσεντ ατ τχε ρατε οφ 500 το 1000 ηνθλuσηονς περ μμ.σuπ.2 ην τχε θροσς σεθτηον οφ τχε στεελ. Ο sulfur-containing ελεύθερος-τέμνων χάλυβας έχει μια καλή κατασκευασιμότητα συγκρίσιμη ή ανώτερη από αυτήν των ελεύθερος-τεμνόντων χαλύβων που περιέχουν τα βαριά μέταλλα που έχουν μια επιβλαβή επίδραση στο περιβάλλον, χωρίς απαίτηση της προσθήκης τέτοιων ανεπιθύμητων βαριών μετάλλων.
