A liquid drop discharge device provides a head unit 420 which discharges
filter element material relative to each of various colors of color
filters. The head unit 420 is composed of an ink jet heads which are
arranged on one end of a print substrate plate having a shape of
rectangular card and head devices 433 which are arranged on the other end
of the print substrate plate comprising connectors 441. The head devices
433 are aligned in two rows, as two groups, in a staggered arrangement so
that a portion on which the connectors 441 are aligned in one of the two
rows does not face to the same portion of the other in the two rows and
protrudes outside of the print substrate plate. The head unit 420
discharges the filter element material onto predetermined portions in a
superimposing manner while shifting along a direction which intersects to
a direction along which the head devices 433 are arranged.
Μια υγρή συσκευή απαλλαγής πτώσης παρέχει μια επικεφαλής μονάδα 420 που απαλλάσσει το υλικό στοιχείων φίλτρων σχετικά με κάθε ένα από τα διάφορα χρώματα των φίλτρων χρώματος. Η επικεφαλής μονάδα 420 αποτελείται από τα αεριωθούμενα κεφάλια ενός μελανιού που τακτοποιούνται σε ένα τέλος ενός πιάτου υποστρωμάτων τυπωμένων υλών που έχει μια μορφή της ορθογώνιας κάρτας και των επικεφαλής συσκευών 433 που τακτοποιούνται στο άλλο τέλος του πιάτου υποστρωμάτων τυπωμένων υλών περιλαμβάνοντας τους συνδετήρες 441. Οι επικεφαλής συσκευές 433 ευθυγραμμίζονται σε δύο σειρές, ως δύο ομάδες, σε μια τρικλισμένη ρύθμιση έτσι ώστε μια μερίδα στην οποία οι συνδετήρες 441 ευθυγραμμίζονται σε μια από τις δύο σειρές δεν αντιμετωπίζει στην ίδια μερίδα άλλη στις δύο σειρές και προεξέχει έξω από το πιάτο υποστρωμάτων τυπωμένων υλών. Η επικεφαλής μονάδα 420 απαλλάσσει το υλικό στοιχείων φίλτρων επάνω στις προκαθορισμένες μερίδες με έναν τρόπο επίθεσης μετατοπιζόμενες κατά μήκος μιας κατεύθυνσης που κόβει σε μια κατεύθυνση κατά μήκος της οποίας οι επικεφαλής συσκευές 433 τακτοποιούνται.
