A distribution drive for a roll in a processing machine, and particularly
in a press which has an improved axial motion distribution mechanism and
which requires little installation space. This is achieved by an input
drive mechanism coupled to a drive having at least one pinion gear 8 which
is coupled to a gear 10. Arranged on a side face of the gear 10 is a first
pin 17 which, together with a second pin 22, forms a rotary joint 20 by
the first pin 17 penetrating the second pin 22. Together with a bearing
arm 23, the second pin 22 forms a sliding joint 21, with the second pin 22
being accommodated at the ends in the bearing arm 23, and the bearing arm
23 being coupled to the roll 3.
Uma movimentação da distribuição para um rolo em uma máquina processando, e particularmente em uma imprensa que tenham um mecanismo axial melhorado da distribuição do movimento e que requeira pouco espaço da instalação. Isto é conseguido por um mecanismo de movimentação da entrada acoplado a uma movimentação que tem ao menos um pinhão 8 que é acoplado a uma engrenagem 10. É arranjado em uma cara lateral da engrenagem 10 um primeiro pino 17 que, junto com um segundo pino 22, dê forma a uma junção giratória 20 pelo primeiro pino 17 que penetra o segundo pino 22. Junto com um braço 23 do rolamento, o segundo pino 22 dá forma a uma junção de deslizamento 21, com o segundo pino 22 que está sendo acomodado nas extremidades no braço 23 do rolamento, e ao braço 23 do rolamento que está sendo acoplado ao rolo 3.
