A portable unit provides location-related data and physiological
information to a person. The preferred embodiment includes a GPS receiver,
a physiological sensor receiver, a computation unit to determine
location-related data from the GPS receiver and a physiological condition
from the physiological sensor, and a GPS antenna configured to encircle a
body part of the user. As examples, a chest strap, wrist strap, or head
strap may carry at least a part of the antenna. The physiological sensor
may be a heart rate sensor, an electrocardiograph sensor, or other
physiological sensor. The electronics associated with the data processor,
GPS receiver or physiological sensor may be contained in an enclosure
separate from the antenna, or such components may be built into the
body-part-encircling antenna portion.
Una unidad portable proporciona datos localizacio'n-relacionados y la información fisiológica a una persona. La encarnación preferida incluye un receptor del GPS, un receptor fisiológico del sensor, una unidad del cómputo para determinar datos localizacio'n-relacionados del receptor del GPS y una condición fisiológica del sensor fisiológico, y una antena del GPS configurada para cercar a una pieza de cuerpo del usuario. Como los ejemplos, una correa del pecho, la correa de muñeca, o la correa de la cabeza pueden llevar por lo menos una pieza de la antena. El sensor fisiológico puede ser el sensor del ritmo cardíaco, el sensor del electrocardiograph, o el otro sensor fisiológico. La electrónica asociada al informático, al receptor del GPS o al sensor fisiológico se puede contener en un recinto a parte de la antena, o tales componentes se pueden construir en la porción de cuerpo-parte-cerco de la antena.
