The invention is methods and devices which a surgeon may use to stabilize
the beating heart during a surgical procedure on the heart. Pursuant to
the invention, a stabilizing device is introduced through an opening in
the chest and brought into contact with the beating heart. By contacting
the heart with the device and by exerting a stabilizing force on the
device, the motion of the heart caused by the contraction of the heart
muscles is effectively eliminated such that the heart is stabilized and
the site of the surgery moves only minimally if at all. Typically, in
separate steps, the surgeon contacts the heart with the stabilizing means,
assesses the degree of movement of the anastomosis site, and exerts a
force on the stabilizing means such that the contraction of the beating
heart causes orgy minimal excess motion at the surgery site. By fixing the
position of the stabilizing means in a configuration where the motion of
the beating heart is effectively eliminated, the surgeon is able to
stabilize the beating heart for the duration of the procedure. The
stabilizing means may be attached to a rigid support or may be attached to
a semi-rigid support which is rendered motionless mechanically,
chemically, or by human intervention. In certain preferred embodiments,
the stabilizing means is affixed to a semi-rigid support which is caused
to become rigid, by any of a variety of techniques, such that the position
of the stabilizing means becomes fixed by the support, and the heart
remains substantially motionless for the duration of the procedure.
De uitvinding is methodes en apparaten die een chirurg kan gebruiken om het afstraffingshart tijdens een chirurgische procedure aangaande het hart te stabiliseren. Overeenkomstig de uitvinding, wordt een het stabiliseren apparaat geïntroduceerd door het openen in de borst en in contact met het afstraffingshart gebracht. Door het hart met het apparaat te contacteren en door een stabiliserende kracht op het apparaat uit te oefenen, wordt de motie van het hart dat door de samentrekking van de hartspieren wordt veroorzaakt effectief geëlimineerd dusdanig dat het hart en de plaats van de chirurgiebewegingen slechts minimaal al dan niet wordt gestabiliseerd. Typisch, in afzonderlijke stappen, contacteert de chirurg het hart met de stabiliserende middelen, beoordeelt de graad van beweging van de anastomosis plaats, en oefent een kracht op de stabiliserende middelen uit dusdanig dat de samentrekking van het afstraffingshart orgy minimale bovenmatige motie bij de chirurgieplaats veroorzaakt. Door de positie van de stabiliserende middelen in een configuratie te bevestigen waar de motie van het afstraffingshart effectief wordt geëlimineerd, kan de chirurg het afstraffingshart voor de duur van de procedure stabiliseren. De stabiliserende middelen kunnen aan een stijve steun worden vastgemaakt of kunnen aan een semi-rigid steun worden vastgemaakt die, chemisch, of door menselijke interventie mechanisch motionless wordt gemaakt. In bepaalde aangewezen belichamingen, wordt het stabiliserende middel gehecht aan een semi-rigid steun die om stijf wordt veroorzaakt te worden, door om het even welk van een verscheidenheid van technieken, dusdanig dat de positie van de stabiliserende middelen door de steun vast wordt, en het hart blijft wezenlijk motionless voor de duur van de procedure.
