Images are printed up to the edges of printing paper while preventing ink
droplets from depositing on the platen. According to the present
invention, an area R for ejecting image-forming ink droplets is specified
for a region lying beyond the edges of a printing paper P. The pixels of
an external upper edge portion Rfp, extending beyond the upper edge Pf,
and the pixels of an internal upper edge portion Rfq, disposed downstream
of the external upper edge portion Rfp are recorded solely by the nozzles
disposed opposite the downstream slot of the platen. When dots are
recorded, blank spaces are prevented from forming in the edge portions of
the printing paper, and ink droplets are prevented from depositing on the
platen when the printing paper P deviates from its intended position.
Изображения напечатаны до краев печатая бумаги пока предотвращающ капельки чернил от депозировать на platen. Согласно присытствыющему вымыслу, зона р для выкидывать изображени-formiru4 капельки чернил определена для зоны лежа за краями печатая бумаги п. Пикселы внешней верхней части Rfp края, удлиняя за верхним краем pf, и пикселы внутренне верхнего края разделывают Rfq, размещанным downstream of внешняя верхняя часть Rfp края записаны единственно соплами размещали напротив downstream шлица platen. Когда многоточия записаны, пустые пространства предотвращены от формировать в частях края печатая бумаги, и капельки чернил предотвращены от депозировать на platen когда печатая бумага п отклоняет от своего предназначенного положения.