An imaging device has a zoom lens system comprising a plurality of lens
units and forming an optical image of an object so as to be continuously
and optically zoomable by varying a distance between the lens units; and
an image sensing element converting the optical image formed by the zoom
lens system into an electric signal, wherein the zoom lens system
comprises from the object side: a first lens unit having positive optical
power as a whole and including a reflecting surface that bends a luminous
flux substantially 90 degrees; a second lens unit having negative optical
power and disposed with a variable air space from the first lens unit; a
third lens unit having positive optical power and disposed with a variable
air space from the second lens unit; a fourth lens unit having positive
optical power and disposed with a variable air space from the third lens
unit; and a fifth lens unit disposed with a variable air space from the
fourth lens unit, and wherein zooming is optically performed by varying
the air spaces between the lens units.
Un dispositif de formation image a un système d'objectif de bourdonnement comporter une pluralité des unités d'objectif et former une image optique d'un objet afin d'être sans interruption et optiquement zoomable en changeant une distance entre les unités d'objectif ; et une image sentant l'élément convertissant l'image optique a formé par le système d'objectif de bourdonnement dans un signal électrique, où le système d'objectif de bourdonnement comporte du côté d'objet : une première unité d'objectif ayant la puissance optique positive dans l'ensemble et incluant une surface se reflétante qui plie un flux lumineux essentiellement 90 degrés ; une deuxième unité d'objectif ayant la puissance optique négative et disposée avec un espace aérien variable à partir de la première unité d'objectif ; une troisième unité d'objectif ayant la puissance optique positive et disposée avec un espace aérien variable à partir de la deuxième unité d'objectif ; une quatrième unité d'objectif ayant la puissance optique positive et disposée avec un espace aérien variable à partir de la troisième unité d'objectif ; et une cinquième unité d'objectif a disposé avec un espace aérien variable à partir de la quatrième unité d'objectif, et où bourdonner est optiquement effectué en changeant les espaces aériens entre les unités d'objectif.
