The lens supporting device has an anti-vibration adapter placed between a
lens device and a camera and including a correction lens for compensating
image shaking caused by vibrations applied to the camera, and a lens
supporter for supporting the anti-vibration adapter and the camera on a
pedestal, and is capable of supporting the lens device with stability even
when used with the anti-vibration adapter being attached to the lens
supporter by providing the supporting member attached to the attaching
part provided at the lens device and supporting the lens device. In the
case with the anti-vibration adapter being attached to the lens supporter,
the camera is firstly supported at a camera supporting part formed at the
lens supporter through a pedestal adapter, and a screw of the lens
supporter is fastened to a nut part of the anti-vibration adapter to
support the anti-vibration adapter on the lens supporter. Next, a screw of
the anti-vibration adapter is fastened to a nut part of the lens device to
support the lens device on the anti-vibration adapter.
Il dispositivo di sostegno dell'obiettivo ha un adattatore di anti-vibrazione disposto fra un dispositivo dell'obiettivo e una macchina fotografica ed includere un obiettivo di correzione per l'agitazione di compensazione di immagine causata tramite le vibrazioni applicate alla macchina fotografica e un sostenitore dell'obiettivo per il sostegno l'adattatore di anti-vibrazione e della macchina fotografica su un basamento ed è capace del sostegno del dispositivo dell'obiettivo con stabilità anche quando usato con l'adattatore di anti-vibrazione che è fissato al sostenitore dell'obiettivo fornendo al membro di sostegno fissato sostenere ed al dispositivo dell'obiettivo fornita alla parte di fissaggio il dispositivo dell'obiettivo. Nel caso con l'adattatore di anti-vibrazione che è fissato al sostenitore dell'obiettivo, la macchina fotografica in primo luogo è sostenuta a di sostegno della macchina fotografica fa al sostenitore dell'obiettivo tramite un adattatore del basamento e una vite del sostenitore dell'obiettivo è fissata ad una parte del dado dell'adattatore di anti-vibrazione per sostenere l'adattatore di anti-vibrazione sul sostenitore dell'obiettivo. Dopo, una vite dell'adattatore di anti-vibrazione è fissata ad una parte del dado del dispositivo dell'obiettivo per sostenere il dispositivo dell'obiettivo sull'adattatore di anti-vibrazione.
