An inhalation device for administering powdered forms of medication
includes a housing with a rotatable dosing ball associated with an opening
of a powdered reservoir located inside the housing. The dosing ball may be
operated manually and includes a peripheral dosing cavity for receiving a
dose of powder. The dosing ball is connected with a torsion spring and
further includes a stop piece. In addition, the dosing ball is associated
with a pivotable trip flap that has a movable limit stop. The dosing ball
is preloaded by turning the dosing ball until the stop piece comes to rest
on the movable limit stop of the trip flap. The dosing ball is then
released as normal user breathing triggers a swaying of the trip flap. The
stop piece is configured to hit against the bottom of the housing which
abruptly blocks acceleration of the dosing ball, which in turn causes the
medicine to be catapulted out of the dosing cavity and be widely dispersed
in the stream of respiratory air so that the medicine may be inhaled
completed and in sync with respiration. Overdosing or release of multiple
doses is thus prevented by the inhalation device.
Un dispositivo de la inhalación para administrar formas pulverizadas de medicación incluye una cubierta con una bola de dosificación rotativa asociada a una abertura de un depósito pulverizado situado dentro de la cubierta. La bola de dosificación se puede funcionar manualmente e incluye una cavidad de dosificación periférica para recibir una dosis del polvo. La bola de dosificación está conectada con un resorte de torsión e incluye más lejos un pedazo de la parada. Además, la bola de dosificación se asocia a una aleta pivotable del viaje que tenga una parada de límite movible. La bola de dosificación es cargada dando vuelta a la bola de dosificación hasta que el pedazo de la parada viene basarse sobre la parada de límite movible de la aleta del viaje. La bola de dosificación entonces se lanza como disparadores de respiración del usuario normal el sacudirse de la aleta del viaje. El pedazo de la parada se configura para golpear contra el fondo de la cubierta que bloquea precipitadamente la aceleración de la bola de dosificación, que alternadamente hace la medicina ser catapultada fuera de la cavidad de dosificación y se disperse extensamente en la corriente del aire respiratorio para poder inhalar la medicina terminara y en la sinc. con la respiración. La sobredosificación o el lanzamiento de dosis múltiples es prevenida así por el dispositivo de la inhalación.
