The invention relates to a motor-fan unit (1) comprising a casing (10), a
turbine (12) housed in the casing to generate an air flow therein, a motor
(14) for driving the turbine, a support (20) for the motor, also forming a
cover that closes off the casing on one side (10a) thereof, and a motor
control module (30) associated with at least one radiator dissipating heat
generated by components of the control module and exposed to the air flow
generated in the casing.
The control module (30) is mounted on the motor support cover (20) on the
outside thereof and the radiator is at least partially engaged through at
least one opening made in the motor support cover and opening laterally
into the casing.
La invención se relaciona con una unidad del motor-ventilador (1) que abarca una cubierta (10), una turbina (12) contenida en la cubierta para generar un flujo de aire en esto, un motor (14) para conducir la turbina, una ayuda (20) para el motor, también formando una cubierta que se cierre de la cubierta en un lado (10a) de eso, y un módulo de control del motor (30) asociado por lo menos a un calor que se disipa del radiador generado por los componentes del módulo de control y expuesto al flujo de aire generado en la cubierta. El módulo de control (30) se monta en la cubierta de la ayuda del motor (20) en el exterior de eso y el radiador se contrata por lo menos parcialmente con por lo menos una abertura hecha a la cubierta de la ayuda del motor y la abertura lateralmente en la cubierta.