A spray head for a coffee making apparatus having a plurality of holes at
the bottom of a fluid reservoir for wetting the coffee grounds located
below the spray head, the holes raised above a floor of the fluid
reservoir by upwardly projecting stand pipes. The elevated hole draws
water from a depth spaced from the floor where sediment and lime scaling
occurs to delay clogging of the spray head. The arrangement of the holes
are selected to wet the grounds evenly, and the size of the holes are
preferably selected to create an impact of droplets with the grounds below
while maintaining an adequate flow rate through the holes.
Une tête de jet pour un café faisant l'appareil ayant une pluralité de trous au fond d'un réservoir liquide pour mouiller les au sol de café situés au-dessous de la tête de jet, les trous a augmenté au-dessus d'un plancher du réservoir liquide par les pipes vers le haut de projection de stand. Le trou élevé tire l'eau d'une profondeur éloignée du plancher où la graduation de sédiment et de chaux se produit pour retarder obstruer de la tête de jet. L'arrangement des trous sont choisis pour mouiller les raisons également, et la taille des trous sont de préférence choisies pour créer un impact des gouttelettes avec les raisons ci-dessous tout en maintenant à débit proportionné par les trous.