A shell for providing impact protection to a marine drilling riser, the
shell comprising a body having at least one hollow chamber defined by
inner and outer faces of the shell, the body being provided with a
plurality of holes allowing flooding of the chamber.
Une coquille pour assurer la protection d'impact à une canalisation verticale de forage marine, la coquille comportant un corps faisant définir au moins une chambre creuse par les visages intérieurs et externes de la coquille, le corps étant équipé de pluralité de trous permettant l'inondation de la chambre.