An inflatable insulating panel consisting of a plurality of sheetform
polyolefin layers, and its manner of fabrication, is provided. An outer
peripheral seal forms an inflatable panel, with an intermediate
interconnected web of layers formed out of an array of alternating seams
of attachment between the outer and intermediate adjacent layers. Upon
inflation of the panel, the interconnected web expands to form a plurality
of individual baffle chambers.
Un panneau isolant gonflable se composant d'une pluralité de couches de polyoléfine de sheetform, et sa façon de la fabrication, est fourni. Un joint périphérique externe forme un panneau gonflable, avec un enchaînement relié ensemble intermédiaire des couches formées hors d'une rangée de coutures alternatives de l'attachement entre les couches adjacentes externes et d'intermédiaire. Lors de l'inflation du panneau, l'enchaînement relié ensemble augmente pour former une pluralité de différentes chambres de cloison.