A ceiling panel speaker 100 comprises ceiling panel vibrating plates 110
and exciter units 200 mounted on said vibrating plates 110, each exciter
unit 200 connected via line 270 to an amplifier not shown. The ceiling
panel vibrating plates 110 are aligned to form a longitudinal size L.sub.1
extending above one or more aisles within the cabin, so that the ceiling
panel speaker 100 realizes a long surface sound source. The sound waves
output from the ceiling panel speaker 100 are transmitted along inner wall
panels 12 etc. and spread throughout the closed space of the passenger
cabin 50.
Диктор 100 панели потолка состоит из плит 110 панели потолка вибрируя и блоков 200 exciter установленных на сказанных вибрируя плитах 110, каждый блок 200 exciter соединенный через линию 270 к показанному усилителю. Плиты 110 панели потолка вибрируя выровняны для того чтобы сформировать продольный размер L.sub.1 удлиняя над one or more междурядьями внутри кабина, так, что диктор 100 панели потолка осуществит длинний поверхностный звуковой источник. Выход звуковых войн от диктора 100 панели потолка передан вдоль внутренних панелей стены 12 ETC и распространение повсеместно в закрытый космос кабины пассажира 50.