A method and apparatus for replacing existing ballast water in the ballast
tanks of a ship while the ship is underway in the sea utilizes a seawater
inlet port in the bow of the ship that admits water when the ship is
moving to produce a pressure that is greater than the pressure of the
ballast water that is to be replaced, with the incoming seawater from the
inlet port being directed into the bottom portion of the ballast tanks
where it rises to displace the existing ballast water from outlet ports
located in a top portion of the ballast tanks.
Метод и прибор для заменять ть existing балласт мочат в баках балласта корабля пока корабль находится underway в море использует порт входа seawater в смычке корабля впускает воду когда корабль двигает к продукции давление greater than давление воды балласта должна быть замененным, с входящим seawater от порта входа будучи сразу в нижнюю часть баков балласта куда он поднимает для того чтобы сместить existing воду балласта от портов выхода расположенных в верхней части баков балласта.
