A chuck key clip 11 has a pair of spaced parallel sidewalls 17, 19
connected by a web 21. A cord receiving channel 23 and a key handle
receiving channel 61 are formed by the sidewalls 17, 19 and web 21. The
key channel may have an inwardly converging handle clamp 67 and an
inwardly converging key shank clamp 71 to securely and detachably retain
the key 13 in the clip. For comfort and ease of use, thumb depressions
107, 109 may be formed in the outer surface of sidewalls 17, 19. Web 21
may contain openings 99, 101 opposite to a cord clamping means 27 formed
in the cord channel 23. Openings 99, 101 result from the method for
molding the clip in a mold movable only in a single direction (i.e.
without side movement). The formation of inwardly converging clamps 27, 67
in the parallel cord and key channels 23, 61 in a mold 131 without side
movement simplifies the manufacturing process and contributes to the low
cost of clip 11.
Um grampo 11 da chave do mandril tem um par dos sidewalls paralelos espaçados 17, 19 conectados por uma correia fotorreceptora 21. Um cabo que recebem a canaleta 23 e um punho chave que recebe a canaleta 61 são dados forma pelos sidewalls 17, 19 e correia fotorreceptora 21. A canaleta chave pode ter uma braçadeira interna convergente 67 do punho e uma braçadeira chave interna convergente 71 do shank para reter a firmemente e detachably a chave 13 no grampo. Para o conforto e a facilidade de utilização, os depressions 107 do polegar, 109 podem ser dados forma na superfície exterior dos sidewalls 17, 19. A correia fotorreceptora 21 pode conter as aberturas 99, oposto 101 aos meios de aperto 27 de um cabo dados forma na canaleta 23 do cabo. Aberturas 99, resultado 101 do método para moldar o grampo em um móvel do molde somente em um único sentido (isto é sem movimento lateral). A formação interna da convergência aperta 27, 67 no cabo paralelo e canaletas 23 da chave, 61 em um molde 131 sem movimento lateral simplifica o processo de manufacturing e contribui-o ao custo baixo do grampo 11.
