A device is provided for spraying a coating product including a moving arm
able to perform a tracking movement for tracking an object to be coated
which is moving in a horizontal plane along an axis of conveying, a
sprayer disposed at an end of the moving arm, and a base on which the
moving arm is pivotably disposed, the base is rotatable about an axis
generally horizontal and generally perpendicular to the axis of conveying
and the base is translatable.
Μια συσκευή παρέχεται για τον ψεκασμό ενός προϊόντος επιστρώματος συμπεριλαμβανομένου ενός κινούμενου βραχίονα ικανού να εκτελέσει μια μετακίνηση καταδίωξης για την καταδίωξη ενός αντικειμένου που ντύνεται που κινείται σε ένα οριζόντιο επίπεδο κατά μήκος ενός άξονα της μεταβίβασης, έναν ψεκαστήρα που διατίθενται σε ένα τέλος του κινούμενου βραχίονα, και μια βάση στους οποίους ο κινούμενος βραχίονας διατίθεται pivotably, η βάση είναι περιστρέψιμη για έναν άξονα γενικά οριζόντιο και γενικά κάθετο στον άξονα της μεταβίβασης και η βάση είναι μεταφράσιμη.