A steering damper has a pair of damper portions each including a variable
throttle valve for restricting inflow from a power cylinder into a flow
passage change-over valve, the variable throttle valve provided on the way
to each cylinder passage and a first check valve for permitting inflow
from the flow passage change-over valve into the power cylinder, the check
valve connected in parallel with the variable throttle valve. The steering
damper has a second check valve in communication to a tank between the
first check valve and left and right chambers of the power cylinder.
Um amortecedor do steering tem um par de parcelas do amortecedor cada um including uma válvula variável do regulador de pressão para o inflow de restrição de um cilindro do poder em uma válvula do change-over da passagem do fluxo, na válvula variável do regulador de pressão fornecida na maneira a cada passagem do cilindro e em uma válvula de primeira verificação para o inflow permitindo da válvula do change-over da passagem do fluxo no cilindro do poder, a válvula de verificação conectada na paralela com a válvula variável do regulador de pressão. O amortecedor do steering tem uma segunda válvula de verificação em uma comunicação a um tanque entre a válvula de primeira verificação e as câmaras esquerdas e direitas do cilindro do poder.
