Disclosed is an external disk drive compatible with a SATA standard for
attachment to a host having a conductive enclosure. The external SATA
compatible disk drive includes a SATA device connector and an enclosure
surrounding the external SATA compatible disk drive. The external SATA
compatible disk drive further includes a SATA compatible cable having a
disk drive end that is coupled to the SATA device connector of the disk
drive and a host end for coupling to the host, wherein the SATA compatible
cable is capable of delivering power signals to the external SATA
compatible disk drive from the host. Also, the external SATA compatible
disk drive includes a shield surrounding the SATA compatible cable that is
coupled to the enclosure of the disk drive.
Gegeben ein externes Laufwerk frei, das mit einem SATA Standard für Zubehör zu einem Wirt kompatibel ist, der eine leitende Einschließung hat. Das externe SATA kompatible Laufwerk schließt einen SATA Vorrichtung Stecker und eine Einschließung ein, die das externe SATA kompatible Laufwerk umgeben. Das externe SATA kompatible Laufwerk, das weiter ist, schließt ein SATA kompatibles Kabel mit ein, das ein Laufwerkende hat, das zum SATA Vorrichtung Stecker des Laufwerks und zu einem Wirt Ende für die Verbindung zum Wirt verbunden wird, worin das SATA kompatible Kabel zum Liefern der Energie Signale an das externe SATA kompatible Laufwerk vom Wirt fähig ist. Auch das externe SATA kompatible Laufwerk schließt ein Schild mit ein, welches das SATA kompatible Kabel umgibt, das zur Einschließung des Laufwerks verbunden wird.