This invention relates to an improvement in a liquid phase process for the
direct fluorination of borohydride salts including the B.sub.10
H.sub.10.sup.-2 and B.sub.12 H.sub.12.sup.-2 salts wherein said
borohydride salt is contacted with fluorine, under conditions for forming
said fluorinated borohydride salt. The improvement in the liquid phase
process resides in effecting the fluorination of said borohydride salt in
the presence of a reaction medium having an acidity between that of water
and anhydrous HF. More specifically, the reaction medium should have a
Hammett acidity, H.sub.o, between 0>H.sub.o >-11.
Αυτή η εφεύρεση αφορά μια βελτίωση σε μια υγρή διαδικασία φάσης για το άμεσο fluorination borohydride των αλάτων συμπεριλαμβανομένων των αλάτων B.sub.10 χ.σuψ.10.σuπ.-2 και B.sub.12 χ.σuψ.12.σuπ.-2 όπου το εν λόγω borohydride άλας έρχεται σε επαφή με με το φθόριο, υπό τους όρους για το εν λόγω φθοριωμένο borohydride άλας. Η βελτίωση στην υγρή διαδικασία φάσης κατοικεί στην εκτέλεση του fluorination του εν λόγω borohydride άλατος παρουσία ενός μέσου αντίδρασης που έχει μια οξύτητα μεταξύ αυτού του ύδατος και του άνυδρου HF. Πιό συγκεκριμένα, το μέσο αντίδρασης πρέπει να έχει μια Hammett οξύτητα, H.sub.o, μεταξύ 0 H.sub.o -11.
