Method and apparatus for treatment of air conditioning systems and the like
provides an air treatment element (18) comprising a microbial control
medium and an entrainment medium therefor. The air treatment element (18)
is adapted to be placed on the upstream side of the air cooling element
(14) of an air conditioning system so that the air stream (16) thereto has
entrained therein droplets of entrainment medium (32) containing the
microbial treatment medium which are then condensed on the cooling
surfaces, thereby removed from the air stream (16) and effectively applied
to all relevant surfaces for exerting an effective microbial control
action.
La méthode et l'appareil pour le traitement des dispositifs de climatisation et des semblables fournit un élément de traitement d'air (18) comportant un milieu microbien de commande et un milieu d'entraînement pour cette fin. L'élément de traitement d'air (18) est adapté pour être placé du côté ascendant de l'élément de refroidissement à l'air (14) d'un dispositif de climatisation de sorte que le jet d'air (16) là-dessus ait entraîné là-dedans les gouttelettes du milieu d'entraînement (32) contenant le milieu microbien de traitement qui sont alors condensées sur les surfaces de refroidissement, enlevées de ce fait du jet d'air (16) et efficacement appliquées sur toutes les surfaces appropriées pour exercer une action microbienne efficace de commande.