Modular die or mold assemblies comprise a platform, and at least one die or
mold unit which is releaseably connected to the platform. The invention
permits rapid changing of molds or dies, especially in the manufacture of
detergent bars, such as soap bars. Surface ornamentation such as logos can
be imparted to the detergent bars either directly from the stamping
surface of the dies, from the stamping surface of the dies through an
elastomeric lining, or from the surface of the elastomeric lining; in the
latter case the indicia is imparted by a mold used to prepare the lining.
The modular molds may be used where it is desired to coat the dies with
elastomer, particularly where logos are imparted to the elastomeric layer,
and where it may be desirable to change the logos, e.g., by changing the
modular mold units. k
Les ensembles modulaires de matrice ou de moule comportent une plateforme, et unité au moins une de matrice ou de moule qui est releaseably reliée à la plateforme. L'invention permet changer rapide des moules ou des matrices, particulièrement dans la fabrication des barres détersives, telles que des barres de savon. L'ornement extérieur tel que des logos peut être donné aux barres de détergent directement de la surface d'emboutissage des matrices, de la surface d'emboutissage des matrices par une doublure élastomère, ou de la surface de la doublure élastomère ; dans le dernier cas l'indicia est donné par un moule employé pour préparer la doublure. Les moules modulaires peuvent être employés où on le désire pour enduire les matrices de l'élastomère, en particulier où des logos sont donnés à la couche élastomère, et où il peut être souhaitable de changer les logos, par exemple, en changeant les unités modulaires de moule. k
