A device is provided for transmitting a sound signal to a fishing lure on a
fishing line of a fishing rod. The device includes a vibrating element
supported on the fishing rod to transmit vibrations to the fishing rod and
means for coupling the vibrating element to a sound signal source to
vibrate the vibrating element in response to the sound signal. The
vibrating element is movable relative to the fishing rod at a frequency
dependent upon a frequency of the sound signal and at an amplitude
dependent upon an amplitude of the sound signal. The vibrating element
allows sound to be transmitted to a fishing lure without the need of a
complex and specially adapted lure. The sound can be transmitted to a
conventional fishing lure through the fishing line in the form of
vibrations within a range of frequencies audible to the fish. Furthermore,
the vibrations can be completely random so as to simulate movements of
live bait.
Μια συσκευή παρέχεται για τη διαβίβαση ενός σήματος ήχου σε ένα θέλγητρο αλιείας σε μια γραμμή αλιείας μιας ράβδου αλιείας. Η συσκευή περιλαμβάνει ένα δομένος στοιχείο που υποστηρίζεται στη ράβδο αλιείας για να διαβιβάσει τις δονήσεις στη ράβδο αλιείας και τα μέσα για το δομένος στοιχείο με μια πηγή σημάτων ήχου για να δονηθεί το δομένος στοιχείο σε απάντηση στο σήμα ήχου. Το δομένος στοιχείο είναι κινητό σχετικά με τη ράβδο αλιείας σε μια συχνότητα εξαρτώμενη από μια συχνότητα του σήματος ήχου και σε ένα εύρος εξαρτώμενο από ένα εύρος του σήματος ήχου. Το δομένος στοιχείο επιτρέπει στον ήχο για να διαβιβαστεί σε ένα θέλγητρο αλιείας χωρίς την ανάγκη ενός σύνθετου και ειδικά προσαρμοσμένου θελγήτρου. Ο ήχος μπορεί να διαβιβαστεί σε ένα συμβατικό θέλγητρο αλιείας μέσω της γραμμής αλιείας υπό μορφή δονήσεων μέσα σε ένα φάσμα των συχνοτήτων ευδιάκριτων στα ψάρια. Επιπλέον, οι δονήσεις μπορούν να είναι απολύτως τυχαίες ώστε να μιμηθούν οι μετακινήσεις του ζωντανού δολώματος.
