The circuit has a clock input for supplying a first clock signal and a
clock generator for generating a second clock signal, said clock generator
being phase-locked with respect to the first clock signal. The clock
output of the clock generator is connected to a control input of a data
transmission unit used for outputting data from the circuit and/or for
reading into the circuit essentially in synchronism with the first clock
signal. The clock generator has at least two control loops connected in
succession which are used for controlling the phase angle of the second
clock signal, the first control loop being used to generate from the first
clock signal at least two intermediate clock signals, each of which has a
particular phase angle with respect to the first clock signal, and the
second control loop being used to generate the second clock signal from
the intermediate clock signals. The first control loop is deactivated
during the transmission of data by the data transmission unit, so that the
control of the phase angle of the intermediate clock signals is
interrupted.
El circuito tiene una entrada de reloj para proveer una primera señal del reloj y un generador de reloj para generar una segunda señal del reloj, generador de reloj dicho que es fase-bloqueado con respecto a la primera señal del reloj. La salida de reloj del generador de reloj está conectada con una entrada del control de una unidad de transmisión de datos usada para hacer salir datos del circuito y/o para leer en el circuito esencialmente en sincronismo con la primera señal del reloj. El generador de reloj tiene por lo menos dos lazos de control conectados en la sucesión que se utilicen para controlar el ángulo de la fase de la segunda señal del reloj, el primer lazo de control que es utilizado generar de la primera señal del reloj por lo menos dos señales intermedias del reloj, cada uno de que tiene un ángulo particular de la fase con respecto a la primera señal del reloj, y el segundo lazo de control que es utilizado generar la segunda señal del reloj de las señales intermedias del reloj. El primer lazo de control es desactivado durante la transmisión de datos por la unidad de transmisión de datos, para interrumpir el control del ángulo de la fase de las señales intermedias del reloj.
