In an arrangement having an X-ray detector or a gamma detector with
detector elements arranged in a matrix in row and column directions that
form a detector surface with detection regions that are sensitive to
X-rays or gamma radiation and insensitive intermediate regions, and a
stray radiation grid or collimator of absorbent structure elements that is
arranged over the detector surface, the absorbent structure elements
proceed over the intermediate regions and are fashioned such that their
detector-side center-to-center spacing in the row direction and/or column
direction is greater by a whole-numbered factor than the center-to-center
spacing of the detector elements in the same direction, and/or sections of
the absorbent structure elements that proceed in one direction exhibit a
lower height than sections that proceed in the respectively other
direction. Moire effects can be avoided in the image exposure and, at the
same time, a reduced primary radiation absorption by the stray radiation
grid or collimator is achieved even given a moving radiation source.
Em um arranjo que têm um detetor do raio X ou um detetor gamma com os elementos do detetor arranjados em uma matriz nos sentidos da fileira e da coluna que dão forma a uma superfície do detetor com regiões da deteção que são sensíveis aos raios X ou radiação gamma e regiões intermediárias insensitive, e uma grade da radiação ou um collimator disperso de elementos absorventes da estrutura que sejam arranjados sobre a superfície do detetor, os elementos absorventes da estrutura proseguem sobre as regiões intermediárias e são formados tais que seu afastamento do centro-à-centro do detetor-lado no sentido da fileira e/ou no sentido da coluna é mais grande por um fator inteiro-numerado do que o afastamento do centro-à-centro dos elementos do detetor no mesmo sentido, e/ou seções dos elementos absorventes da estrutura que proseguem em uma exibição do sentido uma altura mais baixa do que as seções que proseguem respectivamente no outro sentido. Os efeitos do moire podem ser evitados na exposição da imagem e, ao mesmo tempo, um absorption preliminar reduzido da radiação pela grade dispersa da radiação ou o collimator são conseguidos dado mesmo uma fonte movente da radiação.
