The present invention provides a method for a developer to create and
display a "dialog definition", i.e., a description of the dialog that has
the position and size of its constituent elements expressed in relative
layout rules. These layout rules include expressions of alignment and/or
justification of the elements within a container, rather than expressions
of the coordinate positions of the elements. In addition, a set of text
strings is provided for each language in a separate language file. The
user may identify an operating system and a language in which the dialog
will be displayed, and the size of the elements in the identified
operating system and language will be determined by the computer. The
description is interpreted in the computer to lay out the dialog.
La actual invención proporciona un método para un revelador para crear y para exhibir una "definición del diálogo", es decir, una descripción del diálogo que tiene la posición y el tamaño de sus elementos constitutivos expresados en reglas relativas de la disposición. Estas reglas de la disposición incluyen expresiones de la alineación y/o la justificación de los elementos dentro de un envase, algo que expresiones de las posiciones coordinadas de los elementos. Además, un sistema de secuencias de texto se proporciona para cada lengua en un archivo separado de la lengua. El usuario puede identificar un sistema operativo y una lengua en los cuales el diálogo sea exhibido, y el tamaño de los elementos en el sistema operativo y la lengua identificados será determinado por la computadora. La descripción se interpreta en la computadora para presentar al diálogo.
