An automated banking machine (10) includes a user interface (12) including
an opening (20). Users of the machine deliver individual sheets and stacks
of sheets to and from the machine through the opening. Stacks of sheets
may include sheets such as notes, checks or other documents. Stacks input
to the machine may include mixtures of various types of sheets. The
machine operates to receive notes, process checks and perform other
operations. Notes received in the machine may be recycled and dispensed to
other users. Checks processed by the machine may be imaged by an imaging
device, cancelled and stored in the machine or alternatively returned to a
user. Documents produced by the machine such as receipts, checks or money
orders as well as notes dispensed from the machine are assembled into a
stack within the machine and delivered from the machine through the
opening.
Una máquina que deposita automatizada (10) incluye un interfaz utilizador (12) incluyendo una abertura (20). Los usuarios de la máquina entregan las hojas y los apilados individuales de hojas a y desde la máquina con la abertura. Los apilados de hojas pueden incluir las hojas tales como notas, cheques u otros documentos. La entrada de los apilados a la máquina puede incluir las mezclas de varios tipos de hojas. La máquina funciona para recibir las notas, verificaciones del progreso y para realizar otras operaciones. Las notas recibidas en la máquina se pueden reciclar y dispensar a otros usuarios. Los cheques procesados por la máquina pueden ser reflejados por un dispositivo de la proyección de imagen, cancelados y almacenados en la máquina o vueltos alternativomente a un usuario. Los documentos produjeron por la máquina tal como recibos, cheques u órdenes de dinero tan bien como las notas dispensadas de la máquina están montadas en un apilado dentro de la máquina y entregadas de la máquina con la abertura.
