A back focus adjusting mechanism for an imaging camera includes a coil
spring provided around a cylindrical portion of a lens mount of the
camera, an imaging element holder holding an imaging element so that the
imaging element is moved along an optical axis of an imaging lens by a
guide of the lens mount, an adjusting ring provided with a cam the imaging
element holder engages, a positioning holder fixed in the camera housing
and positioning the adjusting ring so that the adjusting ring is rotatable
around the cylindrical portion of the lens mount, the imaging element
holder abutting the cam by rotation of the adjusting ring being moved, a
spring member pressing the adjusting ring against the positioning holder
and fixed in the camera housing, and a knob member operated outside the
camera housing. The adjusting ring is fixed at an adjustment position
while being subjected to a pressing force of the spring member by the knob
member.
Un foco trasero que ajusta el mecanismo según una cámara fotográfica de la proyección de imagen incluye un muelle en espiral proporcionado alrededor de una porción cilíndrica de un montaje de la lente de la cámara fotográfica, un sostenedor del elemento de la proyección de imagen que lleva a cabo un elemento de la proyección de imagen de modo que el elemento de la proyección de imagen sea movido a lo largo de un eje óptico de una lente de la proyección de imagen por una guía del montaje de la lente, un anillo de ajuste proporcionado una leva que el sostenedor del elemento de la proyección de imagen contrata, un sostenedor de colocación fijó en la cámara fotográfica que contenía y que colocaba el anillo de ajuste de modo que el anillo de ajuste sea rotativo alrededor de la porción cilíndrica del montaje de la lente, el sostenedor del elemento de la proyección de imagen que lindaba la leva por la rotación del anillo de ajuste que era movido, el presionar del miembro del resorte el ajuste del anillo contra el sostenedor de colocación y fijado en la cubierta de la cámara fotográfica, y de un miembro de la perilla funcionó fuera de la cubierta de la cámara fotográfica. El anillo de ajuste es fijo en una posición del ajuste mientras que siendo sujetado a una fuerza acuciante del miembro del resorte por el miembro de la perilla.
