The invention relates to a process for the preparation of extracts from
marine ooze. To extract a larger proportion of the cosmetically and
balneologically active ingredients from the ooze, the process proposes
paraffinum subliquidum, ethanol, dimethicone a water/ethanol mixture and a
mixture of water/ethanol/glycerin/propylene glycol. The mixture is
extracted while stirring it either for 24 to 30 hours at room temperature
or 1 to 3 hours at 50.degree. to 70.degree. C. and is filtered. The
filtrate has a proportion of active ingredients from the marine ooze.
Η εφεύρεση αφορά μια διαδικασία για την προετοιμασία των αποσπασμάτων από το ναυτικό στάζει. Για να εξαγάγετε ένα μεγαλύτερο ποσοστό των cosmetically και balneologically ενεργών συστατικών από στάξτε, η διαδικασία προτείνει το subliquidum paraffinum, την αιθανόλη, το dimethicone ένα μίγμα ύδατος/αιθανόλης και ένα μίγμα γλυκόλης water/ethanol/glycerin/propylene. Το μίγμα εξάγεται ανακατώνοντας το είτε για 24 έως 30 ώρες στη θερμοκρασία δωματίου είτε 1 έως 3 ώρες σε 50.degree. σε 70.degree. Γ. και φιλτράρεται. Το διήθημα έχει ένα ποσοστό των ενεργών συστατικών από το ναυτικό να στάξει.
