In an air conditioner having a vertical wind deflector in an air outlet, in
order to blow almost all of a warm air flow toward a floor surface without
leakage on the ceiling surface side at the heating operation time, a
recess connecting with an air passage in a housing is formed at the front
part of the air outlet, and a vertical wind deflector is disposed in the
recess via a support frame. At the cooling operation time, the support
frame and the vertical wind deflector are opened integrally, and at the
heating operation time, only the vertical wind deflector is opened in a
state in which the support frame is stored in the recess.
Dans un conditionneur d'air ayant un déflecteur vertical de vent dans une sortie d'air, dans l'ordre pour souffler presque toute la circulation d'air chaude vers une surface de plancher sans fuite du côté de surface de plafond au temps de chauffage, une cavité se reliant à un passage d'air dans un logement est formée à la partie avant de la sortie d'air, et un déflecteur vertical de vent est disposé dans la cavité par l'intermédiaire d'une armature de soutien. Au temps de refroidissement d'opération, l'armature de soutien et le déflecteur vertical de vent sont ouverts intègralement, et au temps de chauffage, seulement le déflecteur vertical de vent est ouvert dans un état dans lequel l'armature de soutien est stockée dans la cavité.
