A portable device is provided for generating a current in a vessel having a
side-wall, the vessel containing a fluid. The device includes a housing
having an inlet and an outlet, and a motor attached to the housing. A
propeller, driven by the motor, is positioned in the housing. A float is
attached to the housing to create a buoyant force sufficient to keep the
portable device afloat in the fluid. Fluid is drawn into the housing
through the inlet side and forced out of the housing through the outlet
side to generate the current in the vessel.
Un dispositivo portable se proporciona para generar una corriente en un recipiente que tiene un flanco, el recipiente que contiene un líquido. El dispositivo incluye una cubierta que tiene una entrada y un enchufe, y un motor unido a la cubierta. Un propulsor, conducido por el motor, se coloca en la cubierta. Un flotador se une a la cubierta para crear una fuerza boyante suficiente mantener el dispositivo portable a flote el líquido. El líquido se dibuja dentro de la cubierta a través del lado de la entrada y se fuerza fuera de la cubierta a través del lado de enchufe para generar la corriente en el recipiente.
