A method and system for enabling user interaction with computer software
running in a computer system. The user interaction is via an interface,
such as a sheet of paper bearing information relating to the computer
software and coded data indicative of an interactive element relating to
the computer software. A sensing device is placed in an operative position
relative to the interface surface, and senses indicating data indicative
of the interactive element. The sensing device also generates movement
data indicative of the sensing device's movement relative to the interface
surface. The indicating and movement data from the sensing device are
received in a computer, and the interactive element identified. The
computer software is then operated at least partly in reliance on the
movement data, and in accordance with instructions associated with the
interactive element.
Een methode en een systeem om gebruikersinteractie met computersoftware toe te laten die in een computersysteem loopt. De gebruikersinteractie is via een interface, zoals een blad van document dragende informatie met betrekking tot de computersoftware en de gecodeerde gegevens indicatief van een interactief element met betrekking tot de computersoftware. Een ontdekkend apparaat wordt geplaatst in een doeltreffende positie met betrekking tot de interfaceoppervlakte, en betekenissen die op gegevens indicatief van het interactieve element wijzen. Het ontdekkende apparaat produceert ook bewegingsgegevens indicatief van de het ontdekken beweging van het apparaat met betrekking tot de interfaceoppervlakte. De het wijzen op en bewegingsgegevens van het ontdekkende apparaat worden ontvangen in een computer, en het interactieve geïdentificeerde element. De computersoftware wordt dan in werking gesteld minstens gedeeltelijk in afhankelijkheid van de bewegingsgegevens, en overeenkomstig instructies verbonden aan het interactieve element.