An antenna base, a control circuit section, and a high-frequency circuit
section are enclosed in an inner space defined by a housing and a radome.
Inside this inner space, the control circuit section and the
high-frequency circuit section are surrounded by the antenna base and the
housing. A circuit GND common to the control circuit section and the
high-frequency circuit section is electrically connected to the antenna
base and the housing, and it is connected to a body GND through only
capacitive impedance.
Una base de la antena, una sección de circuito de control, y una sección de circuito de alta frecuencia se incluyen en un espacio interno definido por una cubierta y una cúpula protectora de la antena. Dentro de este espacio interno, la sección de circuito de control y la sección de circuito de alta frecuencia son rodeadas por la base de la antena y la cubierta. Una tierra del circuito común a la sección de circuito de control y a la sección de circuito de alta frecuencia está conectada eléctricamente con la base de la antena y la cubierta, y está conectada con una tierra del cuerpo con solamente impedancia capacitiva.