A method includes coating a product with a metallic coating, in particular
a high-temperature component product of a gas turbine, in a vacuum plant.
An apparatus coats the product with a metallic coating in a vacuum plant,
having a coating chamber and a postheat treatment chamber. Novel process
control with regard to a temperature profile, in particular after the
application of the metallic coating to the product and before the postheat
treatment, involves the ensuring of a minimum temperature at all times,
this minimum temperature being relatively higher than room temperature.
Een methode omvat het met een laag bedekken van een product met een metaaldeklaag, in het bijzonder een componentenproduct op hoge temperatuur van een gasturbine, in een vacuüminstallatie. Een apparaat bedekt het product met een metaaldeklaag in een vacuüminstallatie met een laag, die een deklaagkamer en een kamer van de postheatbehandeling heeft. De nieuwe procesbeheersing met betrekking tot een temperatuurprofiel, in het bijzonder na de toepassing van de metaaldeklaag aan het product en vóór de postheatbehandeling, impliceert het verzekeren op elk moment van een minimumtemperatuur, deze minimumtemperatuur die vrij hoger dan kamertemperatuur is.