The invention concerns a novel aqueous composition that can be hardened
physically, thermally and/or with actinic radiation, containing a compound
of general formula (I): X[NH--C(.dbd.O)--NH--Y--NH--C(.dbd.O)--OR]2 having
at least one urea and urethane group, wherein the variables have the
following meaning: R represents identical or different polyalkylene glycol
ether radicals; X represents a bivalent substituted or unsubstituted
arylene radical; Y represents identical bivalent substituted or
unsubstituted arylene radicals, which are the same as or different from
radical X or different bivalent substituted or unsubstituted arylene
radicals of which none or one is identical to radical X. The invention
also concerns the utilization of said compound for the production of novel
aqueous coating materials, adhesives and sealants that can be hardened
physically, thermally or thermally and with actinic radiation and their
derivatives.
La invención se refiere a una composición acuosa de la novela que se pueda endurecer físicamente, termal y/o con la radiación actínica, conteniendo un compuesto del fórmula general (i): X[NH -- C(.dbd.O) -- NH -- Y -- NH -- C(.dbd.O) -- OR]2 que tiene grupo por lo menos un de la urea y del urethane, en donde las variables tienen el significado siguiente: R representa radicales idénticos o diversos del éter del glicol del polyalkylene; X representa un radical substituido o sin sustituir bivalente del arylene; Y representa los radicales substituidos o sin sustituir bivalentes idénticos del arylene, que son el iguales que o diferentes de X radical o de diversos radicales substituidos o sin sustituir bivalentes del arylene de los cuales ningunos o uno sea idénticos a X radical. La invención también se refiere a la utilización del compuesto dicho para la producción de los materiales, de los pegamentos y de los sellantes de capa acuosos de la novela que se pueden endurecer físicamente, termal o termal y con la radiación actínica y sus derivados.
