The invention relates to the separation and of components from vegetable
raw materials. The invention provides a method for separating components
from vegetable material which has at least leaf and/or stem parts,
characterized in that the material is at least partly fiberized and
subsequently is separated into a fiber fraction and a juice stream, such
that the fiber fraction principally has relatively firm tissues such as
epidermis, sclerenchyma and vascular bundles, and the juice stream
principally contains soft tissues such as parenchyma and cytosol. In
preferred embodiment, the invention provides a method for separating a
juice stream which has in particular chloroplasts.
La invención se relaciona con la separación y de componentes de las materias primas vegetales. La invención proporciona un método para separar componentes del material vegetal que tiene piezas por lo menos de la hoja y/o del vástago, caracterizado en que es el material fiberized por lo menos en parte y se separa posteriormente en una fracción y una corriente del jugo, tal de la fibra que la fracción de la fibra tiene principalmente tejidos finos relativamente firmes tales como epidermis, sclerenchyma y paquetes vasculares, y la corriente del jugo contiene principalmente tejidos finos suaves tales como parenchyma y cytosol. En la encarnación preferida, la invención proporciona un método para separar una corriente del jugo que tenga en cloroplastos particulares.
