A female coupler for a fueling structure includes a body, an oil seal with
an annular wing, and a sealing member. A flange is formed on an inner
periphery of the body and located adjacent to an open end of the body. An
annular wall projects from a bottom wall of the sealing member. The oil
seal is mounted inside the annular wall and includes an annular wing on a
face thereof. The annular wing includes a top face and a bottom face. The
top face and the bottom face of the oil seal are respectively pressed
against by the annular wall of the sealing member and the flange of the
body. A whole annular face of the open end of the body and the bottom wall
of the sealing member are welded together by ultrasonic welding, providing
dual leakage prevention.
Een vrouwelijke koppeling voor een van brandstof voorziende structuur omvat een lichaam, een olieverbinding met een ringvormige vleugel, en een verzegelend lid. Een flens wordt gevormd op een binnenperiferie van het lichaam en naast een open eind van het lichaam gevestigd. Een ringvormige muurprojecten van een onderste muur van het verzegelende lid. De olieverbinding wordt opgezet binnen de ringvormige muur en omvat een ringvormige vleugel daarvan op een gezicht. De ringvormige vleugel omvat een hoogste gezicht en een bodemgezicht. Het hoogste gezicht en het bodemgezicht van de olieverbinding worden respectievelijk gedrukt tegen door de ringvormige muur van het verzegelende lid en de flens van het lichaam. Een geheel ringvormig gezicht van het open eind van het lichaam en de onderste muur van het verzegelende lid worden aaneengesmeed door ultrasoon lassen, dat dubbele lekkagepreventie verstrekt.
