A device and method for separating heavier and lighter fractions of a fluid
sample. The device includes a plurality of constituents comprising a
container and a composite element in the container. The composite element
is a separator comprising a deformable bellows, a ballast mounted to the
lower end of the bellows, and a float is engageable with an upper end of
the bellows. A fluid sample is delivered to the container and the device
is subjected to centrifugation whereby the centrifugal load causes the
ballast to move toward the bottom of the tube and causes an elongation and
narrowing of the bellows. The separator then moves down the tube and
stabilizes in a position between the separated phases of the fluid sample.
Termination of the centrifugal load enables the bellows to return to its
original condition in sealing engagement with the walls of the tube. The
dense formed phase of the fluid sample will lie between the separator and
the bottom of the tube, while less dense liquid phase of the fluid sample
will be the separator.
Un dispositivo y un método para separar fracciones más pesadas y más ligeras de una muestra flúida. El dispositivo incluye una pluralidad de componentes que abarcan un envase y un elemento compuesto en el envase. El elemento compuesto es un separador que abarca un bramido deformable, un lastre montado al extremo inferior del bramido, y un flotador es engageable con un extremo superior del bramido. Una muestra flúida se entrega al envase y el dispositivo se sujeta a la centrifugación por el que la carga centrífuga haga el lastre moverse hacia el fondo del tubo y cause un alargamiento y enangostar del bramido. El separador entonces baja el tubo y se estabiliza en una posición entre las fases separadas de la muestra flúida. La terminación de la carga centrífuga permite al bramido volver a su condición original en el contrato del lacre con las paredes del tubo. La fase formada densa de la muestra flúida mentirá entre el separador y el fondo del tubo, mientras que la fase líquida menos densa de la muestra flúida será el separador.