The surface of highly conductive iron, copper, aluminum, magnesium, or
alloy thereof is covered with highly corrosion-resistant titanium or
titanium alloy through plastic working by rolling or extrusion to form a
cladding material. At least one surface of the cladding material is
covered with a carbon material to form a separator for a solid polymer
electrolyte fuel cell. By virtue of the above constitution, the separator
for a solid polymer electrolyte fuel cell has good workability and, at the
same time, can surely maintain or improve electrical conductivity and
corrosion resistance.
A superfície do ferro, do cobre, do alumínio, do magnésio, ou da liga altamente condutora disso é coberta com o titânio ou a liga altamente corrosion-resistant do titânio através do plástico que trabalha rolar ou por extrusão para dar forma a um material do cladding. Ao menos uma superfície do material do cladding é coberta com um material do carbono para dar forma a um separador para uma célula combustível contínua do eletrólito do polímero. Pelo virtue do constitution acima, o separador para uma célula combustível contínua do eletrólito do polímero tem o workability bom e, ao mesmo tempo, pode certamente manter ou melhorar o conductivity elétrico e a resistência de corrosão.
