A dehydration apparatus (10) for a sludge comprises an endless first metal
screen (14) having a first section (14.1) and a second section (14.2).
Material to be dehydrated is introduced onto section (14.1) at inlet
(18). A liquid collection region (70) is located between the first and
second sections. The liquid collection region comprises a liquid suction
chamber connected to a compressed air driven venturi (78) for generating
suction in the chamber. The apparatus further comprises a press having a
compression region (22) formed by converging sections (14.1) and (16.1).
Vibrators (28.1), hot air introducing boxes and liquid suction boxes
(30.1) adjacent the compression region aid in the dewatering process.
Dehydrated cakes are delivered between rollers (13) and (17).
Ein Dehydratisierungapparat (10) für einen Schlamm enthält einen endlosen ersten Metallschirm (14), der einen ersten Abschnitt (14.1) hat und einen zweiten Abschnitt (14.2). Das entwässert zu werden Material wird auf Abschnitt (14.1) am Eingang (18) eingeführt. Eine flüssige Ansammlung Region (70) befindet sich zwischen den ersten und zweiten Abschnitten. Die flüssige Ansammlung Region enthält einen flüssigen Saugraum, der an ein komprimiertes luftbetriebenes Venturi (78) für das Erzeugen des Saugens im Raum angeschlossen wird. Der Apparat, der weiter ist, enthält eine Presse, die eine Kompression Region (22) durch konvergierende Abschnitte (14.1) sich bilden läßt und (16.1). Zerhacker (28.1), Heißluft, welche die Kästen und flüssige Saugkästen (30.1) einführt angrenzend das Kompression Regionhilfsmittel im entwässernden Prozeß. Entwässerte Kuchen werden zwischen Rollen (13) geliefert und (17).
