The lighting directions of a plurality of lamps RL and LL are controlled
independently or integrally corresponding to a running condition. When a
vehicle changes a running direction, the direction of the optical axis of
one of the lamps is deflected earlier in the running direction and the
direction of the optical axis of the other lamp is maintained in a
straight running direction in a running condition in which other cars or
obstacles might be present in the straight running direction of the
vehicle, and the direction of the optical axis of the other lamp is
deflected with a delay upon receipt of a further steering operation. It is
possible to carry out an illumination in the running direction and the
straight running direction of the vehicle. In particular, the invention is
very effective for maintaining the safety running of the vehicle on an
intersection road or at time of a lane change.
Die Beleuchtungrichtungen einer Mehrzahl der Lampen RL und LL werden unabhängig oder integral gesteuert, entsprechend einer laufenden Bedingung. Wenn ein Träger eine laufende Richtung ändert, wird die Richtung der optischen Mittellinie von einer der Lampen früh in die laufende Richtung abgelenkt und die Richtung der optischen Mittellinie der anderen Lampe wird in einer geraden laufenden Richtung in eine laufende Bedingung beibehalten, in der andere Autos oder Hindernisse in der geraden laufenden Richtung des Trägers anwesend sein konnten, und die Richtung der optischen Mittellinie der anderen Lampe wird mit verzögert bei Empfang von einem weiteren Lenkbetrieb abgelenkt. Es ist möglich, eine Ablichtung in der laufenden Richtung und in der geraden laufenden Richtung des Trägers durchzuführen. Insbesondere ist die Erfindung für das Beibehalten der Sicherheit Ausführung den Träger auf einer Durchschnitstraße oder zur Zeit einer Wegänderung sehr wirkungsvoll.
